Das bildnerische und literarische Werk im Dialog (dreibändigen Publikation, 2021-2022). Eine Veröffentlichung des CDN in Zusammenarbeit mit den Verlagen Steidl und Diogenes, unter der Leitung von Madeleine Betschart und Pierre Bühler.
Die « Cahiers » des CDN begleiten die Wechselausstellungen, sammeln Beiträge, publizieren französische Übersetzungen von Texten Friedrich Dürrenmatts oder thematisieren bestimmte Aspekte seines Werks.
Viele wissenschaftliche Artikel sind auch online verfügbar, insbesondere diejenigen, die im Rahmen der Sommerakademie 2004 im Centre Dürrenmatt Neuchâtel entstanden sind.
