Rechte am Werk von Friedrich Dürrenmatt, Aufnahmen im CDN

Literarisches Werk

Sämtliche Publikationsrechte für die Texte von Friedrich Dürrenmatt liegen beim Diogenes Verlag, Zürich. Auch die Rechte für die Übersetzung, Aufführung und Verfilmung der literarischen Werke von Friedrich Dürrenmatt sind beim Diogenes Verlag einzuholen. 

Bildwerk

Das alleinige Urheberrecht an Friedrich Dürrenmatts Bildwerk liegt beim Centre Dürrenmatt Neuchâtel/Schweizerische Eidgenossenschaft, sofern keine Ausnahme vorliegt. Auf Anfrage Dritter (Medienschaffende, Forschende, Institutionen, Verlage, Privatpersonen) bewilligt das Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) jedoch die Reproduktion in hoher Bildqualität sowie die Publikation von Friedrich Dürrenmatts Bildwerk. 

Für jede Anfrage müssen dem CDN folgende Informationen mitgeteilt werden: 

• Autor/Autorin
• Titel der Publikation
• Art der Verwendung: Wissenschaftliche Publikation / Kommerzielle Publikation / …
• Verlag oder Institution
• Erscheinungsjahr
• Auflage
• Werkliste: Bitte geben Sie für jedes gewünschte Werk die Inventarnummer («Signatur») gemäss Online-Inventarverzeichnis an sowie die Legende nach folgendem Muster:
  
  SLA-FD-A-Bi-1-127
  Friedrich Dürrenmatt, Unheilvoller Meteor, 1980, Gouache auf Karton, 71.5 x 102 cm, Sammlung Centre Dürrenmatt Neuchâtel, © CDN/Schweizerischen Eidgenossenschaft

Das CDN verlangt keine Gebühren für eine Reproduktionsbewilligung. Die antragstellende Person/Institution verpflichtet sich jedoch, die folgenden zwei Bedingungen einzuhalten:-

• Zu jedem Bild, das in einer Publikation oder für eine Präsentation (Konferenz, Podiumsgespräch) verwendet wird, muss die vollständige Werkangabe angeführt werden. Jegliche Änderung der Werkangabe muss mit dem CDN abgesprochen und genehmigt werden.
• Das CDN erhält ein Belegexemplar der Publikation. Dies betrifft auch unveröffentlichte Forschungsarbeiten.

Bitte senden Sie Ihre Anfrage mit allen gewünschten Informationen an die folgende E-Mail-Adresse:

Nach Erhalt einer schriftlich unterzeichneten Bestätigung der obengenannten Bedingungen erteilt das CDN die erforderliche Bewilligung. Zudem werden die Informationen zur Bestellung der gewünschten Dateien an den Dienst Foto- und Reprografie der Schweizerischen Nationalbibliothek weitergeleitet. Die Kosten für die Reprografie trägt die antragstellende Person/Institution.

Informationen zu den Publikationen des CDN

Wenn eine Person über Friedrich Dürrenmatts Bildwerk arbeiten möchte, kann das CDN der betreffenden Person auf Anfrage eine Liste der Publikationen des CDN zum entsprechenden Thema zukommen lassen. Falls eine Publikation in einer wissenschaftlichen Arbeit verwendet wird, verlangt das CDN eine korrekte Quellenangabe, die den gängigen Modellen der Universität oder des Verlags entspricht.

Fotos

Die Urheberrechte für die Fotoaufnahmen von Friedrich Dürrenmatt oder der Inszenierungen seiner Stücke sind bei den Fotografen bzw. deren Erben oder allenfalls bei einer Agentur oder Verwertungsgesellschaft einzuholen.

Film-, Video-, Foto- oder Tonaufnahmen im CDN 

Die Schweizerische Nationalbibliothek ist aufgrund ihres gesetzlichen Auftrags für die Erhaltung ihrer Sammlungen verantwortlich. Professionelle Aufnahmen in den Räumlichkeiten des CDN (mit und ohne Sammlungsobjekte) erfordern folglich eine

Genehmigung.Für die Medienberichterstattung gelten spezielle Bestimmungen. Journalisten und Journalistinnen kontaktieren bitte: 

Das Antragsformular, das mindestens 20 Tage vor dem gewünschten Aufnahmetermin eingereicht werden muss, sowie die technisch-organisatorischen Rahmenbedingungen für diese professionellen Aufnahmen finden Sie hier: