Aller au contenu principal

Extra-muros: "Da Dürrenmatt a Maurensig: traduzione ed eredità letteraria" - Ciäsa Granda, Stampa (GR)

Domenica 25 ottobre, ore 17.00

Friedrich Dürrenmatt im Salon seines Neuenburger Hauses, 1963, Foto: Monique Jacot

Donata Berra, docente e voce italiana di Dürrenmatt, presenterà la recentissima traduzione de Il giudice e il suo boia (Adelphi) in un confronto dialogante sul tema della supense d'autore con Paolo Maurensig,di cui sempre Adelphi ha appena pubblicato Teoria delle ombre. Modererà l'incontro Maurizio Zucchi (Pgi).


Con il contributo di Casa di traduzioni Looren, Fondazione Garbald, Pro Grigioni Italiano, Casa delle Traduzioni di Roma, Centre Dürrenmatt Neuchâtel (Année Dürrenmatt), Comune di Bregaglia, Swisslos e Ernst Göhner Stiftung.

www.ciaesagranda.ch