Cahier N° 40

Ce Cahier paraît à l’occasion de l’exposition «Babel – La folie des grandeurs», présentée du 24 avril au 16 août 2026 au CDN.

Le Cahier contient des textes d’Antoinette Rychner et de Friedrich Dürrenmatt, des contributions de Gabriel Grossert, Duc-Hanh Luong et Julia Röthinger, ainsi que 31 images.

«Babel – La folie des grandeurs», Cahier du CDN N° 40, Centre Dürrenmatt Neuchâtel, édition bilingue français-allemand, 112 pages, 17.1 × 23.5 cm, design : onlab.ch, ISBN : 978–2–9701624–9–0

Prix : 14 CHF

Le Cahier peut être commandé par courriel.

Merci d’indiquer le titre et/ou le numéro souhaité, le nombre d’exemplaires et une adresse postale.

Frais de port :
Pour la Suisse : 0 CHF
Pour l’étranger : selon les tarifs de la Poste suisse.

Rabais de 30 % pour les librairies.

Sommaire

Gabriel Grossert, Préface

Duc-Hanh Luong, Un désir immodéré de Puissance

Antoinette Rychner, «Babel»

Julia Röthinger, De la prolifération babylonienne d’un texte

Friedrich Dürrenmatt, «Les quatre séductions de l’être humain par le ciel»

Autrices et auteurs

Friedrich Dürrenmatt

Connu pour ses pièces de théâtre et ses romans policiers, Friedrich Dürrenmatt a également peint et dessiné toute sa vie, principalement des dessins, mais également des gouaches, des lithographies et des collages. S’il garde cette passion relativement secrète de son vivant, elle est à ses yeux essentielle, le dessin s’inscrivant dans un rapport de complémentarité avec l’écriture.

Gabriel Grossert

Gabriel Grossert est historien de l’art de formation. Il dirige le CDN depuis 2026, où il était collaborateur scientifique et commissaire d’exposition depuis 2022. Actif sur la scène artistique suisse, il est impliqué dans différentes associations, siège dans plusieurs jurys artistiques et a mené des projets curatoriaux indépendants.

Duc-Hanh Luong

Duc-Hanh Luong a étudié l’histoire de l’art, l’anthropologie et la sociologie à l’Université de Neuchâtel. Elle travaille depuis 2012 en tant que collaboratrice scientifique au CDN. Elle a notamment été chargée du renouvellement de l’exposition permanente du CDN en 2021 et commissaire de l’exposition «Friedrich Dürrenmatt – Imaginaires atomiques» en 2024.

Julia Röthinger

Julia Röthinger est diplômée en littérature allemande et en sociologie de l’Université Ludwig-Maximilian de Munich, où elle a soutenu une thèse sur Max Frisch et Friedrich Dürrenmatt. Collaboratrice scientifique au CDN, elle est commissaire d’exposition et responsable de la médiation culturelle. Elle enseigne au Conservatoire de musique de La Chaux-de-Fonds et s’engage dans divers projets culturels.

Antoinette Rychner

Autrice, dramaturge et micro-paysanne, Antoinette Rychner a publié trois romans («Le Prix», «Après le monde», «Ma forêt»). Son écriture explore l’expérience de la parentalité et questionne la démocratie. Imprégnée de préoccupations liées à la justice sociale et environnementale, elle interroge notre relation à la vulnérabilité, à la solidarité et à l’espoir.

Exposition «Babel – La folie des grandeurs»