Samedi 31 janvier de 17h à 18h30 au restaurant Les Didascalies, NUITHONIE, à Villars-sur-Glâne. Entrée libre
Discussion avec Alexandre Pateau et Gabriel Grossert, CDN, autour de «La Panne» spectacle gastrothéâtral d'après Friedrich Dürrenmatt joué du 30 janvier au 3 février 2026 (complet pour les 4 représentations) à Nuithonie, Villars-sur-Glâne.
Lors de ce bord de plateau animé par Gabriel Grossert, Alexandre Pateau évoquera les nouvelles traductions françaises de Friedrich Dürrenmatt, projet de grande ampleur dans lequel il s’est lancé en 2022, et plus particulièrement les différentes déclinaisons de «La Panne», une œuvre qui occupe une place singulière dans la production de l’écrivain et peintre bernois. L’occasion de s’ouvrir l’appétit en explorant l’importance de l’art culinaire chez le penseur gargantuesque qu’est Dürrenmatt – et toute la richesse qu’offre le champ gastronomique aux comédien.nes et aux metteur.es en scène.
Proposé par Nuithonie en collaboration avec le Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) dans le cadre du Temps fort Échanges.
Plus d’infos sur le site de Nuithonie :