Cahier N° 40

Dieses Cahier erscheint anlässlich der Ausstellung «Babel – Hochmut kommt vor dem Fall», die vom 24. April bis zum 16. August 2026 im CDN stattfindet.

Die Publikation beinhaltet Texten von Antoinette Rychner und Friedrich Dürrenmatt, Beiträgen von Gabriel Grossert, Duc-Hanh Luong und Julia Röthinger, sowie 31 Bilder.

«Babel – Hochmut kommt vor dem Fall», Cahier des CDN N° 40, Centre Dürrenmatt Neuchâtel, zweisprachige Ausgabe Französisch/Deutsch, 112 Seiten, 17.1 × 23.5 cm, Gestaltung: onlab.ch, ISBN: 978–2–9701624–9–0

Preis: CHF 14,00

Das Cahier kann per E-Mail bestellt werden: 

Geben Sie bitte den Titel und/oder die Nummer der Publikation, die gewünschte Anzahl sowie eine Postadresse an.

Porto:
Versand innerhalb der Schweiz: Fr. 0.-
Versand ins Ausland: entsprechend dem Tarif der Schweizerischen Post.

Buchhändler erhalten eine Ermässigung von 30 %.

Inhaltsverzeichnis

Gabriel Grossert, Vorwort

Duc-Hanh Luong, Das grenzenlose Streben nach Macht

Antoinette Rychner, «Babel»

Julia Röthinger, Vom babylonischen Wuchern eines Textes

Friedrich Dürrenmatt, «Die vier Verführungen des Menschen durch den Himmel»

Beitragende

Friedrich Dürrenmatt

Friedrich Dürrenmatt, berühmt für seine Theaterstücke und Kriminalromane, hat sein Leben lang auch immer gemalt und gezeichnet und neben Gouachen, Lithografien und Collagen hauptsächlich Zeichnungen angefertigt. Obwohl er diese Leidenschaft zu Lebzeiten eher im Verborgenen hielt, war sie in seinen Augen doch von zentraler Bedeutung, da er das Malen und Zeichnen als komplementär zum Schreiben sah.

Gabriel Grossert

Der Kunsthistoriker Gabriel Grossert leitet seit 2026 das CDN, wo er seit 2022 als wissenschaftlicher Mitarbeiter und Kurator tätig war. Er ist in der Schweizer Kunstszene aktiv, engagiert sich in verschiedenen Vereinen, ist Mitglied mehrerer Kunstjurys und hat unabhängige Ausstellungsprojekte kuratiert.

Duc-Hanh Luong

Duc-Hanh Luong hat Kunstgeschichte, Anthropologie und Soziologie an der Universität Neuenburg studiert. Seit 2012 arbeitet sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Centre Dürrenmatt Neuchâtel. Unter anderem konzipierte sie 2021 die neue Dauerausstellung des CDN und war Kuratorin der Ausstellung «Friedrich Dürrenmatt – Atomare Bildwelten» im Jahr 2024.

Julia Röthinger

Julia Röthinger hat Germanistik und Soziologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München studiert und über Max Frisch und Friedrich Dürrenmatt promoviert. Als wissenschaftliche Mitarbeiterin am CDN ist sie tätig als Ausstellungskuratorin und zuständig für die Kulturvermittlung. Zudem unterrichtet sie am Konservatorium von La Chaux-de-Fonds und engagiert sich in verschiedenen Kulturprojekten.

Antoinette Rychner

Die Autorin, Dramatikerin und Kleinbäuerin Antoinette Rychner hat drei Romane veröffentlicht («Der Preis», «Nach unserer Welt», «Ma forêt»). Ihr Schreiben erforscht die Erfahrung der Elternschaft, hinterfragt die Demokratie und ist geprägt von der Auseinandersetzung mit Fragen der sozialen und ökologischen Gerechtigkeit und unserer Beziehung zu Verletzlichkeit, Solidarität und Hoffnung.

Ausstellung «Babel – Hochmut kommt vor dem Fall»