Année Dürrenmatt - (Wieder)entdeckung eines Schweizers mit Weltgeltung
Im Jahr 2015 jährt sich zum 25. Male der Todestag von Friedrich Dürrenmatt, ebenso feiert das CDN sein 15-jähriges Bestehen.
Im Jahr 2015 jährt sich zum 25. Male der Todestag von Friedrich Dürrenmatt (geboren in Konolfingen am 5. Januar 1921, gestorben in Neuchâtel am 14. Dezember 1990), ebenso feiert das Centre Dürrenmatt Neuchâtel, eröffnet im September 2000, sein 15-jährige Bestehen.
Friedrich Dürrenmatt, der dank seinen Theaterstücken und den Verfilmungen seiner Kriminalromane international berühmt gewordene Schriftsteller und Dramaturg, hat während seines ganzen Lebens gezeichnet und gemalt. Seine Gouachen und Zeichnungen, die er meist mit der Tuschfeder realisierte, nehmen häufig biblische und mythologische Themen auf. 1952 lässt sich Dürrenmatt mit seiner Familie im Vallon de l'Ermitage nieder. Nach seinem Tod beauftragte die Schweizerische Eidgenossenschaft den Tessiner Architekten Mario Botta mit dem Bau eines Zentrums mit dem Ziel, das bildnerische und literarische Schaffen ebenso wie das universelle Denken des Autors zu zeigen und lebendig zu erhalten.
Aus Anlass des Doppeljubiläums wartet das Centre Dürrenmatt im 2015 mit einem vielseitigen Programm auf: Neben der Wiedereröffnung der Dauerausstellung am 25. Januar rückt eine Wechselausstellung die Beziehung zwischen Dürrenmatt und der Stadt Neuenburg ins Zentrum (18. April bis 6. September), und schliesslich ist der Neuenburger Künstler Sebastien Verdon (*1979) eingeladen, eine Installation zum Thema des Kosmos - ein zentraler Begriff im Dürrenmatt'schen OEuvre - zu realisieren (ab dem 19. September). Zahlreiche Veranstaltungen führen durch das Dürrenmatt-Jahr, insbesondere wird am 19. September der 15. Geburtstag des CDN festlich begangen.
Im Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Visite guidée « De Stranitsky au Roi Jean – Les dessins de théâtre de Dürrenmatt »
Öffentliche Führung «Von Stranitsky zu König Johann – Dürrenmatts Theaterzeichnungen»
"Dürrenmatt et les corps célestes" Conférence de Rudolf Käser
Spaziergang auf Dürrenmatts Spuren am Bielersee
Visite guidée « Friedrich Dürrenmatt et le fantastique »
Öffentliche Führung "Friedrich Dürrenmatt in Neuenburg"
Öffentliche Führung "Religiöse Motive in Dürrenmatts Bildern"
15. Geburtstag des Centre Dürrenmatt Neuchâtel
"Friedrich Dürrenmatt et l'astronomie"
"Dürrenmatts Himmel" Vortrag von Prof. Rudolf Käser
Visite guidée de l'exposition "Sebastien Verdon - Ciels" en présence de l'artiste
Öffentliche Führung "Friedrich Dürrenmatt und die Astronomie"
Visite guidée de l'exposition "Friedrich Dürrenmatt - écrivain et peintre"
Gedenkfeier zu Friedrich Dürrenmatts 25. Todestag
Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem CDN
18.10.2015
« Dürrenmatt : une histoire d’amour » de Sabine Gisiger. Avant-première du film en présence de la réalisatrice
10h30 : Neuchâtel. Cinéma à préciser / 15h00 : La Chaux-de-Fonds. Cinéma à préciser
En partenariat avec Cinepel
http://www.duerrenmatt-derfilm.ch/
19.10.2015
Friedrich Dürrenmatt – Journée d’études
Fondation Martin Bodmer, Cologny (GE)
En partenariat avec le Département de langue et de littérature allemandes, Université de Genève
www.fondationbodmer.ch
25.10.2015 – 17:00
Serata con Donata Berra, traduttrice di Friedrich Dürrenmatt, e Maurizio Zucchi
Ciäsa Granda, Stampa (GR)
Partner: Casa di traduzioni Looren, Pro Grigioni Italiano, Comune di Bregaglia
www.ciaesagranda.ch
14.11.2015 – 18:00
«Friedrich Dürrenmatt – Das Labyrinth und sein Wesen». Szenische Lesungen, Filmausschnitte, kriminalistisches Essen.
Kulturhaus Meck, Frick (AG)
Anmeldung : www.meck.ch
20 – 22.11.2015 (dates à préciser)
Cycle de films autour de Friedrich Dürrenmatt
Cinéma ABC, La Chaux-de-Fonds (NE)
www.abc-culture.ch
21.11.2015 – 19:00
« Friedrich Dürrenmatt – l’Epidémie virale en Afrique du Sud » avec le comédien Felix Mbayi Jr
Maison des Associations, Genève (GE). Un projet de l’Université populaire africaine
www.lafea.org
29.11.2015 – 17:00
«Friedrich Dürrenmatt – Der Tunnel» Mehrsprachige Lesung mit Musik.
Regie und Inszenierung: Cyril Tissot. Theater(uri), Altdorf (UR)
Zusammen mit lit.z Literaturhaus Zentralschweiz, Centre de Traduction Littéraire de Lausanne
www.theater-uri.ch
09.12.2015 – 12:15
« Friedrich Dürrenmatt, un Suisse universel » Conférence de Madeleine Betschart, CDN
Théâtre du Passage Neuchâtel (NE)
www.theatredupassage.ch
« Kululeko » de Pro Juventute dans les écoles de l’Arc jurassien :
« Friedrich Dürrenmatt - L’Epidémie virale en Afrique du Sud » avec la comédienne Léçan Pot
www.projuventute.ch
In der Schweiz und im Ausland (Auswahl)
« Friedrich Dürrenmatt im Labyrinth » (52') Dokumentarfilm von Sabine Gisiger
Solothurner Filmtage, 26 & 29.1.15
SRF 1 « Sternstunde Kunst », 1.2.15, 11:55
RTS2 « Le Doc CH », 1.2.15, 23:15
Arte, 25.2.14, 22:35
http://daskollektiv.ch
"A visita da velha senhora " de Silvia Monte
Centro Cultural do Poder Judiciário de Rio de Janeiro (BR), 29.1.-29.6.15
www.tjrj.jus.br/web/guest/institucional/centrocultural
« Il matrimonio del signor Mississippi » von Marco Sciaccaluga
Teatro Stabile in Genua (IT), 10.2.-1.3.15
www.teatrostabilegenova.it
« Der Besuch der alten Dame » von Florian Fiedler
Theater Basel, 26.3.-27.6.15
www.theater-basel.ch
«Die Physiker» von Elias Perrig
Vokstheater Wien (A), 04.04.-27.04.2015
"Play Strindberg" Cie Voeffray-Vouilloz
Pulloff Théâtres, 14.04. - 03.05.2015
www.pulloff.ch
« La Visite de la vieille dame » von Omas Porras (Teatro Malandro)
Théâtre de Carouge, 17.04. - 09.05.2015
Théâtre de l'Equilibre Fribourg, 12-13.05.2015
Théâtre du Jorat, Mézières, 21-22-24.05.2015
Théâtre Kléber-Méleau, Renens, 22.09-11.10.2015
www.malandro.ch
"The Visit" by John Doyle, starring Chita Rivera and Roger Rees
Lyceum Theatre New York (USA), 23.04.-06.09.2015
http://www.broadway.com/shows/visit/story/
"Romulus der Grosse" von Schwarze Gyger
Theater in Allschwill, 28.08-18.09.15
www.zumschwarzergyger.ch
"Der Besuch der alten Dame" von Katharina Rupp
Theater Orchester Biel-Solothurn, 04.09. – 28.11.15
www.tobs.ch
"Romulus le Grand" opéra d’Andreas Pflüger
Théâtre du Passage Neuchâtel, 12.-13.12.2015
9 décembre 2015, 12h15 : "Friedrich Dürrenmatt, un Suisse universel" conférence de Madeleine Betschart, responsable du CDN, au Théâtre du Passage.
http://www.theatredupassage.ch/spectacles/romulus-le-grand
"Der Besuch der alten Dame" von Viktor Bodó
Schauspielhaus Zürich, ab 11.12.15
www.schauspielhaus.ch