«Kokoschka – Dürrenmatt: il mito come parabola»

Dal 16 dicembre 2018 al 31 marzo 2019  

Graphisme : onlab.ch. Image : Friedrich Dürrenmatt, F.D. se métamorphosant en Midas-Green V, 1984, feutre sur papier, 29,7 x 21 cm, CDN
Graphisme : onlab.ch. Image : Friedrich Dürrenmatt, F.D. se métamorphosant en Midas-Green V, 1984, feutre sur papier, 29,7 x 21 cm, CDN
Dopo l’incontro con Oskar Kokoschka, avvenuto nel 1960, Friedrich Dürrenmatt dedica all’artista una poesia nella quale difende l’arte incentrata sulla figura umana ed elogia il suo dipinto «Le Termopili» (1954). Kokoschka utilizza l’antica battaglia tra Greci e Persiani come parabola per fare appello a un’unione delle forze in Europa occidentale nel pieno della Guerra fredda. Alla mostra sono esposti alcuni disegni preparatori di questa tela monumentale.
 
Per finalità artistiche e politiche Kokoschka fa suoi anche altri miti antichi, alla stregua di Dürrenmatt che nelle sue opere letterarie e pittoriche trae costantemente ispirazione dalla mitologia greca.
Attraverso un centinaio di opere di Oskar Kokoschka (1886–1980) e Friedrich Dürrenmatt (1921–1990), la mostra illustra come i due artisti si sono riappropriati dei miti antichi per parlare della propria epoca. Servendosi di numerosi oggetti e documenti spiega anche il fascino che la battaglia delle Termoifili continua a suscitare ancora oggi nell’arte, nell’ideologia politica e nella cultura popolare.

Nel dicembre del 2018 vengono pubblicati due volumi: un libro che accompagna la mostra e una traduzione in francese di “Midas ou l’écran noir” di Friedrich Dürrenmatt.
 
 
 

Programme de manifestations

Vernissage

Samedi 15.12.18 à 17h. Allocutions de Marie-Christine Doffey, directrice de la Bibliothèque nationale suisse, Madeleine Betschart, responsable du CDN, Régine Bonnefoit, commissaire d’exposition, et Lukas Gloor, président de la Fondation Oskar Kokoschka. « Chants orthodoxes d’Orient » par les ensembles Yaroslavl’ et Liniya. Apéritif.

Visite guidée et film

Mardi 22.01.19 à 18h. Visite par Régine Bonnefoit, commissaire d’exposition en discussion avec Michel Rodde, réalisateur. A l’issue de la visite, collation autrichienne (sur réservation). A 20h30, projection du film « Kokoschka, Œuvre – Vie » au Cinéma Bio à Neuchâtel, organisé par le Ciné-Club Halluciné.

« Salon Dürrenmatt : Kokoschka – Dürrenmatt. Le mythe comme parabole »

Dimanche,17.02.19 à 17h30. Avec Hédi Dridi, professeur d’archéologie de la Méditerranée antique à l’Université de Neuchâtel, Cathérine Hug, commissaire de la rétrospective sur Kokoschka au Kunsthaus Zürich, et Peter Gasser, professeur associé émérite de littérature suisse à l’Université de Neuchâtel. Modération : Régine Bonnefoit, commissaire d’exposition. Précédé d’une visite guidée par Régine Bonnefoit et Cathérine Hug à 16h30.

« Dürrenmatt, Kokoschka e l’Italia »

In collaborazione con Comites Berna-Neuchâtel e Associazione “Italia in Svizzera – Italie en Suisse”. Domenica 10.3.19 alle ore 15. Visita guida del CDN. Presentazione di Donata Berra, traduttrice di Dürrenmatt e Régine Bonnefoit. In presenza dell’Ambasciata d’Italia in Svizzera. Ore 15: Atelier per bambini.

Saison Hiver de Danses « Los Laberintos de Dürrenmatt » Compañia danZarte / Bruno Argenta & Natalia Ferrándiz

Samedi 30.03.19 à 19h et dimanche 31.03.19 à 17h. Création flamenco-contemporaine associant danse, musique, chant et texte. Spectacles précédés d’une visite guidée. Le samedi, mot de bienvenue de S.E. Aurora Diaz-Rato Revuelta, ambassadrice d'Espagne en Suisse.

Visites guidées

Samedi 30.03.19 à 18h par Duc-Hanh Luong, collaboratrice scientifique au CDN.
Dimanche 31.03.19 à 15h : visite conjointe des expositions « Sere sere, l’art d’un monde en mutation » au Jardin botanique et « Kokoschka - Dürrenmatt » au CDN. Eclairages croisés par Leïla Baracchini et Régine Bonnefoit, commissaires d’exposition. Début de la visite à la villa du Jardin botanique. Visites suivies du spectacle de danse « Los Laberintos de Dürrenmatt ».

Extra-muros au Kunsthaus Zürich (en allemand)

«Salon Dürrenmatt – Friedrich Dürrenmatts Gedicht «An Oskar Kokoschka», eine Begegnung zweier Künstler»
Donnerstag, 31.01.19 um 20 Uhr. Ein Gespräch mit Régine Bonnefoit, Kuratorin, Philipp Keel, Verleger Diogenes Verlag, und Peter Nobel, Anwalt und Willensvollstrecker. Einführung von Madeleine Betschart, Leiterin CDN. Moderation: Cathérine Hug, Kuratorin Kunsthaus Zürich.

https://www.cdn.admin.ch/content/cdn/it/home/ausstellungen/tutte-le-mostre/mostre-2018/kokoschka.html